29.10.-01.11.2015 BARDINALE in Dresden

Ein Begegnungs- und Austauschprojekt auf Augenhöhe zwischen Autor_innen, Vermittler_innen, Journalist_ innen und Künstler_innen aus Südafrika, Nigeria, Simbabwe, Schweiz, Österreich und Deutschland. Seit 1989 hat sich im Zuge des weltweiten Demokratisierungsschubes in vielen Ländern Afrikas die politische Herrschaft deutlich verändert. Diese Entwicklungen beeinflussen sowohl die Migrationsbewegungen als auch die Möglichkeiten des nachhaltigen kulturellen Austauschs zwischen Afrika und Europa. In den Texten und bildkünstlerischen Arbeiten der eingeladenen Teilnehmer_innen geht es um das Erzählen über den langen Weg zur Demokratie, den Systemumbau und vor allem um die Realitäten danach. Eingeladen sind Künstler_innen und Intellektuelle, die in unterschiedlichen Genres und Sparten arbeiten, die mit Neugierde auf die großen Fragen des Menschseins blicken und das Leben am unteren Ende der Gesellschaft kennen. Die ästhetischen Ansätze sind vielfältig.

Partner:

  • Invisible Borders The Transafrican Project
  • Mobile School of Lighting Design
  • Afropa e.V.

gefördert durch:

  • Kulturstiftung des Freistaates Sachsen
  • Landeshauptstadt Dresden
  • Schweizer Kulturstiftung prohelvetia

Besuchen Sie uns auch auf unserer Facebook-Seite, dort stellen wir Ihnen ab dem 22. Oktober die Bücher der Teilnehmer vor. Ein Blick lohnt sich!



The literary festival is, as the first step of a hopefully growing undertaking, thought to be a project to meet and exchange on equal terms between authors, mediators, journalists and artists from South Africa, Nigeria, Zimbabwe, Switzerland, Austria and Germany. Since 1989 a worldwide movement to democratization has clearly changed political power in many African countries. These developments influence the movements of migration as well as the possibilities of sustainable and cultural exchange between Africa and Europe. The texts and visual works of the invited participants are about the long way to democracy, change of system and above all, reality afterwards. We have invited artists and intellectuals, who work in different genres and areas, who engage with curiosity in the great questions of humanity and who also know life at the bottom of society. The aesthetic approaches are diverse.


Please visit us on our facebook-page where we will present you some books of our authors. It is worth a peek!